Il Club Member si impegna ad utilizzare Servizi/Benefit esclusivamente per scopi leciti e ammessi dalle vigenti disposizioni di legge, dagli usi e consuetudini, dalle regole di diligenza, in ogni caso senza ledere i diritti di qualsivoglia terzo.
The Member undertakes to use the services/benefits exclusively for lawful purposes and admitted by the applicable regulations, usages and customs, rules of diligence and in any case without breaching any third party’s right.
La decisione di inserire un file in cache dipende dalle regole che imposti quando configuri la tua infrastruttura e dalle regole di backend personalizzate, che puoi definire nel tuo Spazio Cliente OVH.
The decision to be applied to a file depends on the rules dictated by the customer in the configuration of their infrastructure AND the customised backend rules, as defined in the OVH Control Panel.
Se il giocatore ha una mano migliore, le puntate ANTE e PLAY pagano 1:1, mentre la sorte della puntata BLIND è determinata dalle regole di pagamento BLIND.
If the player has a better hand, the ANTE and PLAY bets pay 1:1, and the BLIND bet is settled based on BLIND payout rules.
Per ottenere buoni risultati, essere guidati dalle regole di base:
To get good results, be guided by the basic rules:
Salvo se espressamente previsto dalle regole di tutti i sistemi facenti parte dei sistemi interoperabili, le regole interne di un sistema sul momento di immissione non sono influenzate dalle regole interne di altri sistemi con cui è interoperabile.
Unless expressly provided for by the rules of all the systems that are party to the interoperable systems, one system's rules on the moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable.
%Attname%: ignorato dalle Regole di filtraggio e dalle Regole di elaborazione dei risultati
%Attname% - ignored by Filtering rules and Result processing rules
Tutti i reclami presentati direttamente a eBay sono disciplinati esclusivamente dalle regole di eBay.
All claims filed directly with eBay are governed by eBay policy only.
Questo appartamento è ideale per coloro che amano viaggiare per conto proprio e di essere indipendente dalle regole di alberghi e altri luoghi affollati.
This apartment is perfect for those who like to travel on their own and be independent from the rules of hotels and other crowded places.
(Gli uomini sono costretti e vincolati dalle regole di queste tradizioni al punto di non avere il tempo né l’energia per cercare Dio.)
(People become constrained and bound by the rules of these traditions such that they have no time or energy to seek God.)
Le successioni aperte prima del 17 agosto 2015 continuano a essere disciplinate dalle regole di conflitti di leggi lussemburghesi.
Successions opened before 17 August 2015 continue to be governed by the French conflict-of-law rules.
E' importante comunque comprendere come i frammenti vengono considerati dalle regole di filtraggio.
Otherwise, it is important to understand how fragments get treated by the filtering rules.
I dispositivi non disciplinati dalle regole di classificazione di cui sopra sono classificati nella classe B.
Devices not covered by the above-mentioned classification rules are classified as class B.
Queste formulazioni «non lasciamoci rubare…, mi vengono dalle regole di discernimento di sant’Ignazio, che è solito rappresentare il demonio come un ladro.
An expression such as “let us not allow ourselves to be robbed...” reminds me of Saint Ignatius’ rules for discernment; Saint Ignatius customarily represents the devil as a thief.
Un prodotto acquistato per mezzo del Sito è coperto dalle regole di reso, cambio e spedizione offerte dal Negozio da Voi scelto per l’acquisto.
A product purchased using the Site is covered by the applicable Store's return, exchange and shipping policies.
La popolarità del gioco è aiutato dalle regole di base, che sono facili da imparare, il mix di abilità e fortuna e la pubblicità che circonda il conteggio delle carte.
The popularity of the game is helped by the basic rules, which are easy to learn, the mix of skill and chance and the publicity surrounding card counting.
Allora, dopo 72 sfortunate ore di intoppi, gentilmente concesse dalle... regole di ferro della dannata Blythe Ballard, durante il consiglio di quartiere... la Hankmed... e' tornata.
So, after an unfortunate 72-hour hiccup, brought to us by the iron-fisted rule of Blythe freakin' Ballard over the village council, Hankmed is back.
Rappresenta il tuo club online in eventi multiplayer e ottieni fama contro gli amici da tutto il mondo, oppure crea il tuo evento personale e controllane qualsiasi aspetto, dalle regole di gara alle condizioni climatiche.
Represent your Club online in multiplayer events and earn Fame against friends from around the world – or create your own event and control everything from the race rules to the weather conditions.
La popolarità del gioco è aiutato dalle regole di base, che... Tags Blackjack
The popularity of the game is helped by the basic rules, which... Tags Blackjack
Le udienze dell’arbitrato si terranno nella Contea di New York, New York, o altrove, come previsto dalle Regole di JAMS.
Any arbitration hearings will take place in New York County, New York or elsewhere as required by JAMS Rules.
Ogni rinvio di battuta è determinato dalle regole di battuta.
Any return of serve is governed by the Serve rule.
Per questo motivo, l’UE ha considerato per lungo tempo i SIEG solamente dal punto di vista delle norme in materia di concorrenza, riconoscendo, ad esempio, che la fornitura dei SIEG poteva discostarsi dalle regole di libera concorrenza.
For a long time the EU considered SGEI solely from the perspective of competition law, for example by recognising that the implementation of SGEI could derogate from the rules of free competition.
La procedura di risoluzione delle controversie di cui al presente capo è disciplinata dalle regole di
Dispute settlement procedure under this Chapter shall be governed by the rules of procedure for
Ci sono pochi tipi di parole che deviano dalle regole di pronuncia: Een
There are a few types of words that deviate from the pronunciation rules: Een
Sotto sonicazione, le reazioni chimiche hanno generato prodotti diversi da quelli previsti dalle regole di simmetria orbitale (Nature 2007, 446, 423).
Under sonication, the chemical reactions generated products different from the the ones predicted by orbital symmetry rules (Nature 2007, 446, 423).
Alcuni sono più consapevoli, altri sono controllati dalle regole di altre persone e altri ancora sono controllati dalla propria struttura, conoscenza o comprensione del mondo.
Some are more conscious, some are controlled by other people's rules, some are by our own structure or knowledge or understanding of the world.
Le responsabilità, i principi, le strategie di rischio, gli strumenti e le classificazioni dei rischi pertinenti sono definiti dalle regole di organizzazione e di business e da un’apposita direttiva del gruppo.
The relevant responsibilities, principles, risk strategies, tools and risk classifications are defined in the Organization and Business Rules and a related group directive.
Questi allegati sono inclusi quando cerchi ed esporti messaggi di chat e sono coperti dalle regole di conservazione e dai blocchi relativi alle chat.
These attachments are included when you search and export chat messages, and they are covered by chat retention rules and holds.
La causa finale: il suo campo d’azione e di autorità dipende dalle regole di ciascun ordine ma siede nel Capitolo generale dell’ordine, egli dirige sotto l’autorità e in coordinazione con il Rettore o il gran Maestro.
Final cause: their field of action and authority depends on the rules of each Order, but their seat is the General Chapter of the Order, and they actunder the authority and in coordination with the Rector or the Great Master.
L'arbitrato sarà disciplinato dalle regole di arbitrato commerciale e dalle procedure complementari per le controversie correlate ai consumatori dell'Associazione Americana di Arbitrato ("AAA"), come modificata da questa sezione.
The arbitration will be governed by the Commercial Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes of the American Arbitration Association (“AAA”), as modified by this section.
I messaggi che sono bloccati dalle regole di liste personali sono inseriti in quarantena dove possono essere rivisti qualora la posta legittima sia arrestata per errore.
Messages that are blocked by your personal blacklisting rules are placed into quarantine where they can be reviewed should any legitimate mail be stopped in error. Quarantined Email
Un ordine di trasferimento non può essere revocato da un partecipante a un sistema né da un terzo dopo lo scadere del termine stabilito dalle regole di tale sistema.
A transfer order may not be revoked by a participant in a system, nor by a third party, from the moment defined by the rules of that system.
Il rispetto della privacy e dei dati forniti sono protetti dalle regole di etica approvate dall’Unione Europea.
The information provided is protected by ethical rules approved by the European Union and respects privacy.
Esso dovrebbe essere guidato dalle regole di base:
It should be guided by the basic rules:
Specificare il numero, la data della lettera di rifiuto in conformità alla sequenza stabilita dalle regole di registrazione.
Specify the number, date of the letter of refusal in accordance with the sequence established by the rules of record keeping.
In modalità automatica, consenti anche il traffico in entrata consentito dalle regole di Windows Firewall, a meno che non sia esplicitamente bloccato dalle regole ESET.
In automatic mode, allow also incoming traffic allowed by rules from Windows Firewall, unless explicitly blocked by ESET rules. Filtering mode
Altri diritti ed obblighi delle parti relativi alla responsabilità del venditore per i difetti possono essere disciplinati dalle Regole di reclamo del venditore.
Other rights and obligations of the parties related to the seller's liability for defects may be regulated by the seller's claim rules.
L'eclettismo permette di discostarsi dalle regole, di permettere a tutti i membri della famiglia di contribuire alla progettazione dell'abitazione, di applicare dettagli che gli piacciano, ma appartengono a stili diversi e sono estranei allo stile scelto.
Eclecticism makes it possible to depart from the rules, to allow all family members to contribute to the design of the dwelling, to apply details that they like, but they belong to different styles and are alien to the single chosen style.
Gli esseri umani sono liberi di comportarsi come meglio credono secondo le proprie convinzioni che riprendono dalle regole di comportamento stabilite dalla comunità.
Human beings are free to behave as they believe is right according to their own convictions as long as they have taken into account the rules of behaviour established by the community.
Considerato approvato e corretto dalle regole di uso del suolo e di sviluppo della città o dell'insediamento, considerare l'aspetto dell'istituzione delle zone territoriali.
Considered as approved and adjusted by the rules of land use and development of the city or settlement, consider the aspect of the establishment of the territorial zones.
[2] Questo tipo di radiazione è raro perchè viene creato da un meccanismo "proibito" - transizioni che sono impedite dalle regole di selezione quantistiche, ma possono ugualmente verificarsi se pure con bassa probabilità.
[2] This type of radiation is rare because it is created by a forbidden mechanism — transitions that are forbidden by quantum selection rules, but can still occur with a low probability.
Pensione complementare: pensione prevista dalle regole di un regime di pensione complementare conforme alla legislazione e alle prassi nazionali.
Supplementary pension: pension provided for by the rules of a supplementary pension scheme established in conformity with national legislation and practice.
In "Aggiungi un bon", inserire l'intero importo sul buono, non cifre dopo la virgola (decimale), come previsto dalle regole di concorrenza.
In the "Add a bon", enter the full amount on the voucher, no digits after the decimal point (decimal), as stipulated in the competition rules.
L'autenticazione viene comunque effettuata come richiesto dalle regole di sicurezza della connessione, ma non viene fornita alcuna altra protezione ai pacchetti di rete scambiati tramite questa associazione di sicurezza.
Authentication is still performed as required by the connection security rules, but no other protection is provided to the network packets that are exchanged through this security association.
Le regole della Parte 2 sono sostituite dalle regole di rotta contenute nelle NIPAM o dalle regole di rotta governative, se così è stabilito dalle istruzioni di regata.
If the sailing instructions so state, the rules of Part 2 are replaced by the right-of-way rules of the IRPCAS or by government right-of-way rules.
Dalle regole di base alle strategie avanzate, migliora il tuo gioco con le lezioni online.
From basic rules to advanced strategies, improve your chess with online lessons.
Se c'è una fantasia, puoi sperimentare con colori, forme e materiali di arredo, soprattutto, non allontanarti dalle regole di base dello stile.
If there is a fantasy, you can experiment with colors, shapes and material of furniture, most importantly, do not depart from the basic rules of style.
Nota che le applicazioni che affermano di far ottenere più follower agli utenti sono anche proibite dalle Regole di Twitter.
Note that applications that claim to get users more followers are also prohibited under the Twitter Rules.
È una proprietà emergente che dipende dalle regole di interazione nel sistema, quindi probabilmente non è il risultato di un approccio dall'alto verso il basso come un complotto globale.
It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
3.5259029865265s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Member undertakes to use the services/benefits exclusively for lawful purposes and admitted by the applicable regulations, usages and customs, rules of diligence and in any case without breaching any third party’s right. 